Axelle Vacheron·4 minuti di lettura
8 modi per migliorare le tue abilità di apprendimento delle lingue a casa
La maggior parte delle persone concorderà sul fatto che il modo migliore per padroneggiare una lingua è un’immersione in un paese in cui questa lingua è parlata. Esiste un modo più efficace per perfezionare il proprio francese che andare in Francia per alcuni mesi?
Ma come migliorare se non si ha il tempo o i mezzi per viaggiare per un lungo periodo di tempo?
Ho affrontato questo problema l’anno scorso, quando ho deciso che volevo rendere piccante la mia lingua spagnola prima di un viaggio di dieci giorni da solista a Madrid e Bilbao, in Spagna.
Avevo delle basi decenti, ma volevo essere in grado di avere interazioni quotidiane senza dover parlare una sola parola d’inglese.
Quindi, ho risparmiato 30 minuti al giorno per lavorare su grammatica e coniugazione durante la pausa pranzo, ma avevo bisogno di trovare modi per esercitarmi davvero, parlando e ascoltando la lingua in un modo simile a quello che avrei fatto durante il mio viaggio.
Fortunatamente, ci sono alcune azioni che chiunque può intraprendere per incorporare più della lingua che stanno cercando di padroneggiare nella loro vita quotidiana.
Ecco i suggerimenti che ho usato per ricreare un’immersione a casa, oltre a idee per esercitarsi e fare esercizi per le persone che hanno già un livello base di comprensione e conversazione e vogliono migliorare le loro abilità linguistiche a casa.
1. Ascoltare e guardare contenuti solo nella lingua desiderata
Il primo passo per imitare un’immersione è consumare contenuti in quella lingua ogni giorno, proprio come faresti se ti trovassi in un altro paese. Che ne dici di sfidare te stesso per iniziare una nuova serie in tedesco? Puoi anche trovare un nuovo podcast da ascoltare mentre vai al lavoro.
Non preoccuparti di capire tutto. Il punto è abituarsi all’ascolto della lingua e riconoscere alcune parole e strutture. Alla fine, la tua comprensione migliorerà.
2. Lettura di diversi tipi di testi
Per molte persone, la comprensione della lettura è più semplice della comprensione orale. Prova a trovare risorse nella lingua desiderata: notizie, ricette, articoli specifici.
Leggevo i contenuti dello stile di vita in spagnolo o le notizie in portoghese per aiutarmi con comprensione. Trascorrere del tempo nel decifrare un testo è molto più semplice se ti piace il tema. Ad esempio, potresti leggere il contenuto correlato a Harry Potter in arabo o un tutorial sulla tessitura in giapponese se ti può motivare a leggere di più.
3. Modifica della lingua sui dispositivi
Se ti senti abbastanza sicuro della tua capacità di tornare alla tua lingua madre, se necessario, modifica le impostazioni della lingua sul tuo computer o smartphone. Questo sarebbe un buon modo per imparare parole tecniche e specialistiche che non troverai necessariamente nei libri ma che sarebbero utili in una conversazione quotidiana.
Ho impostato il mio GPS sul portoghese da molto tempo ormai. Dopo alcune settimane, avevo imparato tutto il vocabolario necessario per capire un itinerario o dare indicazioni.
4. Scrivere la lista della spesa in quella lingua
Ogni volta che devi scrivere qualcosa, fallo nella lingua desiderata anziché nella tua lingua madre. In questo modo, arricchirai il tuo vocabolario con parole comuni che dovresti usare quotidianamente se vivessi in un altro paese.
Scrivere la tua lista della spesa, fare ricerche sul web, prendere appunti e scrivere idee … queste sono tutte opportunità per esercitare le tue abilità linguistiche.
5. Parlare con te stesso
Raccontare la tua vita ad alta voce potrebbe aiutarti a individuare parole che non conosci e praticare la pronuncia. Quando segui una ricetta, spiega a te stesso cosa devi fare nella lingua che stai imparando.
Se non ti senti a tuo agio nel parlare in modo udibile, prova a pensare in un’altra lingua. Ad esempio, la prossima volta che inizi a pianificare la tua settimana in testa, fai uno sforzo consapevole per farlo in cinese mandarino.
6. Usare le canzoni a tuo vantaggio
Cantare insieme alle tue canzoni preferite in una lingua diversa può essere un’opportunità per esercitarsi nella pronuncia con un esempio diretto, oltre a imparare nuove parole ed espressioni. È anche un modo divertente per addestrare e memorizzare il vocabolario.
Guarda anche
Come uso l’app Trello per organizzare tutta la mia vita
Inoltre, cultura e lingua sono strettamente connesse: l’apprendimento di una lingua non sarà completo senza conoscere la cultura e la musica ne fa parte!
7. Scrivere parole che non capisci
Consiglierei di prendere appunti su uno specifico blocco note (o creare note sul tuo smartphone) e scrivere tutte le parole che non capisci o non sai come dire. In questo modo, puoi cercarli in un secondo momento e creare un elenco di vocaboli personalizzato che ti sarà utile. Forse prova a formare elenchi tematici che ti aiuteranno a rivedere le parole più facilmente e ad apprendere in modo più efficace.
8. Trovare un compagno di lingua
C’è un amico con cui puoi scrivere in rumeno? Forse conosci persone multilingue o che hanno un buon livello in una lingua particolare. È probabile che saranno felici di mandare messaggi o persino di parlare in un’altra lingua con te. Chiedi solamente.
Tuttavia, non devi scambiarti con qualcuno che padroneggia già la tua lingua desiderata, condividere la tua esperienza e i tuoi progressi con qualcuno che cerca di migliorare la stessa lingua che potresti aiutare e farti sentire più a tuo agio se hai paura di parlare con un oratore fluente.
All’inizio, potresti avere difficoltà a capire o comunicare, ma non arrenderti! Ricordo che quando ho iniziato a guardare film in spagnolo, avrei capito solo parte delle frasi, ma ora non ho più bisogno dei sottotitoli.
Tieni presente che l’apprendimento di una nuova lingua richiede tempo e dedizione. Il modo migliore per migliorare le tue abilità è di lavorarci regolarmente, anche se puoi liberare solo mezz’ora al giorno disponibile nel tuo programma. A poco a poco, vedrai espandersi il tuo vocabolario, migliorare la tua pronuncia e sarai sempre più vicino a padroneggiare una nuova lingua.
